東京メトロは8月中旬を予定していた千代田線北千住駅の駅看板を「北干住」から「北千住」に付け替え完了! [生活・健康]
こちらで紹介していた東京メトロ千代田線の「北千住駅」の看板が「北干住駅」と誤表記されていましたが、正しい表記の看板に付け替えられました。
「千」と「干」を間違える「愛らしいミス?」から北千住駅に足を運ぶ人も多いようで一部では「看板を残して欲しい」という声もあるのだとか…
他にも足立区の元公式ゆるキャラ「アダチン」のツイッターにおいて「そりゃ僕も干される」という自虐コメントが話題になったようですね
北千住駅の看板の誤表記が話題になりましたが、ネットではいろいろな地域の誤表記看板が投稿されています。
意外と身近にある看板にも誤表記はあるかもしれませんね。
NURO光お得なキャッシュバック&割引キャンペーン!
ドコモ口座キャッシュゲットモール
タグ:東京メトロ
@shibaryo_jpさんをフォロー
まぁ、間違っていても読めますからね。(^_^)
笑える間違いで、良かったかも・・・。
by なんだかなぁ〜!! 横 濱男 (2015-08-13 06:53)
なんだかなぁ〜!! 横 濱男 さん
私は偶然遭遇しても、勝手に脳内変換して違和感なく読みそうです(笑)
ジョルダンもシステムで対応したようなので残すことも
できそうですね。
by 司馬亮 (2015-08-13 11:15)
この2種の感じ差別するの難しい感じ。手書きだとどっちがどっちだか分からないことも。
by DANKAI_Gen (2015-08-15 22:28)
DANKAI_Gen さん
区別難しいですね(笑)
手書きの場合だと1画目の「はらい」がポイントですかね。
by 司馬亮 (2015-08-15 22:56)